День гигантов. Лестер Дель Рей.

«Короткое лето промелькнуло, как не бывало, и главный осадок засеребрился уже в начале августа. В сентябре зима свирепствовала на когда-то благодатных равнинах Соединенных Штатов. Урожай погиб, да и не созрев, «жатва» шла только в лесах — заготавливали щепа на зиму. Плиты и печи в домах топились бес перерыва. Это было единственное избавление от холода.»

«Короткое лето промелькнуло, как не бывало, и запевало осадок засеребрился уже в начале августа. В сентябре зима свирепствовала на когда-то благодатных равнинах Соединенных Штатов. Урожай погиб, да и не созрев, «жатва» шла только в лесах — заготавливали дерево на зиму. Плиты и печи в домах топились бес перерыва. Это было единственное избавление от холода.»