[/hide]Перед вами – лучший творческого наследия Роберта Луиса Стивенсона – легендарный, не нуждающийся в комментариях, «черный роман» «Странная случай доктора Джекила и мистера Хайда»… книга «Странная регесты доктора Джекила и мистера Хайда» («Strange Case of Dr. Jekyl and Mr. Hyde») была написана в сентябре – октябре 1885 г. Первоначально композитор намеревался публиковать ее частями в английском журнале «Лонгманз мэгазин», Но издатель Лонгман убедил его выпустить «Странную историю» в один присест в виде книги. Отдельным изданием книга вышла в самом начале 1886 г. передовой перевод повести на русский наречие вышел отдельным изданием в 1888 г. действительный перевод выполнен для второго тома «огоньковского» собрания сочинений.
[/hide]Перед вами – лучший творческого наследия Роберта Луиса Стивенсона – легендарный, не нуждающийся в комментариях, «черный роман» «Странная бесчинство доктора Джекила и мистера Хайда»… книга «Странная регесты доктора Джекила и мистера Хайда» («Strange Case of Dr. Jekyl and Mr. Hyde») была написана в сентябре – октябре 1885 г. Первоначально сочинитель намеревался публиковать ее частями в английском журнале «Лонгманз мэгазин», Но издатель Лонгман убедил его выпустить «Странную историю» вмиг в виде книги. Отдельным изданием книга вышла в самом начале 1886 г. зачинщик перевод повести на русский народ вышел отдельным изданием в 1888 г. действительный перевод выполнен для второго тома «огоньковского» собрания сочинений.